Primeiro vídeo de 2011 - 1x1

O primeiro vídeo de 2011 é um 1x1: estilo de futebol em que dois jogadores disputam em dribles para ver quem possui mais habilidade. Tão inesperado quanto o nosso primeiro vídeo de 1x1, esse também aconteceu durante um dos treinos solitários do nosso atleta, em que o adversário, vendo-o treinar, pediu para brincar também.

Esperando que pudesse sair algo bom nessa brincadeira, resolvi tirar a câmera de forma discreta e capturar as imagens dessa brincadeira, que para minha surpresa (novamente), rendeu ótimas imagens daquilo que é o verdadeiro futebol arte.

Espero que gostem.

English_______________________________________
First video of 2011 - 1x1

The first video of 2011 is a 1x1: style of football in which two players compete in dribbling to see who has more skill. As unexpected as our first video of 1x1, this also happened during one of our training solitary athlete, the adversary, seeing him train, he asked to play too. 

Hoping that she could get something good in this game, I decided to take the camera discreetly and capture the images of that game, which to my surprise (again), gave good images of what is the real football. 

Hope you enjoy.